Exemple pratique le cas de la compression Berkeley pour les paquets PPP dans le noyau de Linux :
Le noyau de Linux est sous licence GPL. Le noyau intègre en standard PPP ( Point to point protocol, bien connu de nos jours) mais la compression des paquets est standardisé sur un certain protocole disponible sous licence Berkeley. Sous la version 1 de la licence Berkeley, il fallait inclure la notice publicitaire de Berkeley mais ce qui est incompatible avec la licence GPL. La solution fut d ’inclure la compression dans un module noyau. (juste quelques octets) Comme cela, le programme est indépendant du noyau. (il ne tombe plus sous la licence GPL). Avec la version 2 de la licence berkeley, cette ennui est résolu.