Skip to main content

les murmures de la rue

Chaque seconde est le début de quelque chose. On ne sait jamais où cela va nous mener. On avance. On se lance. On prend son appareil photo. On avance. On regarde. On se pose. On attend. On se perd. On cadre. On ne cadre pas. On appuie sur le déclencheur. On n’appuie pas dessus. On se jette dans la rue. On regarde. On estime les distances. On se trompe. On calcule. On recalcule. On saute dans un train. On sort du train. On a la bandoulière en main. On est sur le quai. Et bam ! Des lecteurs, une espèce rare de nos jours. Ces gens, sans téléphone, juste avec un livre à la main. Et là, j’ai une série de ces animaux rares. Juste devant moi, à deux mètres, la distance de mon objectif, je déclenche sans savoir que ma présence, elle aussi, deviendra éternelle.

Because reading, Gare de Luxembourg, Bruxelles 2019

Because reading, Gare de Luxembourg, Bruxelles 2019

Nous sommes des chercheurs de symboles. De textes, de traces ou de signes pour comprendre ce qui nous entoure. On le fait sans le savoir. Mais on peut amplifier l’observation avec son appareil. Chaque seconde est le début de quelque chose. Cette quête peut durer des heures, des jours, des années ou même toute une vie. On peut se poser devant des murs, des bâtiments et découvrir une foison de significations, d’anciennes traces, d’histoires méconnues ou sur le point de disparaître.

Chaque déplacement, chaque visite, chaque détour de ruelle, n’est qu’un prétexte pour découvrir ces histoires méconnues.

Même ce qui semble laid, décrépit, sale ou abîmé n’est qu’une fracture qui permet de mieux comprendre les couches de ruine. C’est une porte pour comprendre ou signifier l’existence de nos vies. Il n’y a pas de ville moche ou laide; il n’y a que des photographes qui n’ont pas ouvert la bonne porte ou emprunté la ruelle perdue pour mieux comprendre.

walls with an history, une rue perdue dans Metz, 2022

walls with an history, une rue perdue dans Metz, 2022

On oublie que la rue n’est qu’un support d’écriture en attente de lecteurs. Nous ne sommes pas tous des lecteurs attentifs. Nous pouvons le devenir davantage, mais nos sensibilités affectent notre lecture. Cette sensibilité se combine ou se confond avec celle de la technique photographique.

La Dactylo, Metz 2025

sensible La Dactylo, Metz 2025

Les messages [1] de la rue peuvent devenir clairs. Mais, même dans cette apparente clarté, il y a le support, le contexte qui accompagne ce texte, l’endroit où la photo a été prise. En fait, le cadrage en photographie ne fait que rendre compte du cadrage déjà existant sur les murs. On photographie, on cadre, mais nous ne sommes que des pions de nos perceptions. On photographie ce que nos perceptions décident. On se croit rationnels, mais au final, on n’est qu’un papillon suivant la direction du vent.

ne travaillez jamais, Bruxelles 2023

travaillez, derrière le parlement Européen, Bruxelles 2023

Un texte inscrit sur un mur peut demeurer en nous bien plus longtemps que le mur lui-même.

Je voudrai aller voir la neige en Afrique, Metz 2024

neige “je voudrais aller voir la neige en Afrique”, Metz 2024

J’ai vu le texte. J’ai attendu quelques minutes, puis j’ai vu ces deux couples arriver dans le champ, la tête baissée. Au départ, je me suis dit que cela révélait l’invisibilité d’un texte inscrit sur un mur : un texte fort, mais pas suffisamment clinquant pour devenir un instant de lecture.

Et puis, en prenant la photo, je me suis dit qu’il y avait bien plus. Cette phrase est trop forte pour être simplement sortie de son contexte. Elle provient de l’ultime pièce de théâtre de Bernard-Marie Koltès (né à Metz), Roberto Zucco, dans laquelle un tueur en série dialogue avec une jeune fille. Le texte, quant à lui, est issu d’un travail artistique de Matthias Bour pour “Metz en toutes lettres” en 2009.

Chaque moment inscrit sur un mur est bien plus que cela. C’est l’instant qui se reconnecte à notre humanité, notre existence et nos vies.

Même se connecter à un lieu peut se faire via les traces laissées par d’autres artistes : j’ai toujours aimé Venise pour cela. On se retrouve dans un endroit chargé d’histoire, mais la simple vue d’un poster déchiré fait resurgir la magie du lieu et son histoire artistique. Pas besoin qu’il s’agisse d’un Ernest Pignon-Ernest pour apprécier la beauté d’une trace de papier qui semble dévoiler une œuvre d’art.

"Torn to life", Venice 2023

torn “Torn to life”, Venice 2023

Même chaque déambulation est l’occasion de se prendre un message en pleine figure, de se demander : quelle idée, quel message ? Même si on le reçoit en pleine gueule, comme ici à Berlin, la ville qui te secoue la tête, cela fonctionne tant qu’on a décidé d’en accepter le message.

"What do you expect?", Berlin 2022

expect “What do you expect?”, Berlin 2022

Et ce message peut être diffus, caché ou complété, mais il n’explose qu’avec la participation d’un acteur de la rue. Ici, j’ai attendu longtemps, et c’est finalement la présence d’une dame qui a rendu le message fort et évocateur. Mais lorsque quelqu’un entre dans le cadre, la photographie devient un véritable dialogue : une fusion imprévisible entre le texte, le lieu et l’humain, qui fait naître l’étincelle d’une histoire partagée.

"Textual Street", Paris 2024

textual “Textual Street”, Paris 2024

On se poste dans un coin, on devient invisible, on observe. On devient Nicolas Poussin, mais sans les effluves de peinture, seulement les odeurs et les bruits de la rue. On a un fond tout prêt. La peinture est réalisée par nos “assistants” : ils débordent, tracent des lignes, des courbes, des lavis, puis s’évaporent dans la nature à l’arrivée des sirènes. Toi, il ne te reste plus qu’à saisir l’instant. Tout le monde joue dans une pièce de théâtre dont on ne connaît pas le titre.

"Urban Scene", Paris 2024

urban scene , Paris 2024

Cette pièce de théâtre n’implique pas seulement les acteurs de la rue ; elle peut aussi naître de la simple juxtaposition du travail d’un autre artiste. Mais toi, tu la cadres autrement. Tu penses que c’est mieux. Pourtant, au final, ce n’est qu’une création inspirée d’une autre. C’est simplement l’histoire de l’art : un empilement, et l’on ne fait que se retrouver enchevêtré dans ce sillon artistique.

"Before Tomorrow", Berlin 2024

before tomorrow , “Before Tomorrow”, Berlin 2024

La photographie de rue n’est pas toujours en mouvement. Parfois, après des heures infructueuses, on se pose. On commande un thé, on dépose son appareil sur la table. On se dit : “Merde, pas vraiment la journée pour faire des photos.” Puis on lève les yeux et on aperçoit un lecteur de Norek, avec un fond incroyable. La photographie, c’est la chance de la persistance: râler, avancer lentement, se retrouver sous la pluie, sans lumière, se décourager... se dire qu’on va abandonner. Et puis, il y a cet instant.

"line reading", Paris 2020

line reading “line reading”, Paris 2020

On a toujours l’image d’un lecteur installé calmement près d’un feu. Mais mes balades photographiques m’ont appris qu’il ne faut jamais sous-estimer la capacité d’un lecteur. J’en ai déjà capturé dans mes filets, lisant en marchant, lisant dans des environnements bruyants ou même sur une machine à laver.

"the reader", Bruxelles 2022

the reader, “the reader”, Bruxelles 2022

"Subway reading", Paris 2025

subway reading , “Subway reading”, Paris 2025

"Zen reading", Paris 2024

zen reading , “Zen reading”, Paris 2024

"On reading", Arles 2024

on reading, "On Reading", Arles 2024

Si cette petite déambulation photographique vous a plu, les photographies seront visibles au Bar à Goûts, à Jamoigne, en Belgique, du 12 juillet 2025 au 3 août 2025. Le vernissage aura lieu le samedi 12 juillet à 18 h.

Nature will take over

/posts/landscape_dissonance.jpg

landscape dissonance - Human archeology

For decades, nature has often been undermined by human beings. This destructive perspective is not pleasant and seems to become a kind of one-way street. Looking and observing, the complexity of nature shows us a substance and an entangled being. Clues show us this evolution and capacity for resilience over time. Man destroys but nature always takes over.

/posts/deeper-in-the-forest.jpg

Deeper in the forest - Stacking wood cuts

Nature will take over (nature will take over) - exhibition at the Rossignol Cultural Center from Monday September 5 to Sunday October 23, 2022

Alexandre Dulaunoy presents his photographic and sound work on the theme of natural resilience (nature will take over). It creates a universality by removing elements that can specify the period, place or location. Nature takes on a dimension of autonomy and independence in these photographs to ensure this automatic continuity of evolution even with human intervention. He gets lost in abandoned industrial wastelands, exploited forests, polluted sites, extraction quarries in search of evidence. The photographs are there to reveal what we do not see directly. These human traces that are erased by nature over time. These artifacts show the capacity and independence of nature in the face of actions against it.

His work spans on multiple years for searching places where nature took over. These locations include old industrial sides, polluted lands, old quarries or any site where human destroyed, contained or abused nature.

Books and Photography

/posts/endless_victory.jpg

to reach endless victory, ƒ/20, 35mm

To commit in photography, this has nothing to do about techniques or gears. It's mainly about the photographic culture. But how to learn about photographic culture? Some might say go to a museum. There are some museums dedicated to photography but often exhibitions are temporary and rotating. They show some works but rarely attach the creative process to build a photographic project.

The photographic culture is sometime required to understand the photographic project and visitors can be lost. Luckily, there are very often projects who touch emotion and make it easier to understand a photographic art work.

If you are a photographer or trying to be one, grasping its culture is essential. Over the years, I discovered that photographic books play partially the role of a museum curator. But what kind of books to look at? what are the ones worthy to read? What is the publisher role?

My photographic book collection has been reordered and this gave me the opportunity to see what I consider bringing learning in the culture of photography. First of all, the publisher is not anecdotal. There are many great photographers who had their works minimized in an inappropriate book (e.g. size of the photos, breaking of photos on two pages, condensing works in a single page, using bad typography or even worst, forgetting to ask the photographer to talk/comment about his/her work)

On the difficulty of publishing and especially how to balance text and photos, the work of Wright Morris is key. The difficulty to see photography as an art by itself. The recent publishing of Wright Morris – L’essence du visible by Éditions Xavier Barral is such a great introduction to this duality. The books mentioned in this post are available and not exhausted books.

/posts/symbiosis.jpg

Books are symbiosis with photography, ƒ/2.8, 28mm

Another kind of books, useful for dig into photography culture, are the interview books with photographers. These give insight and understanding of the artistic process and how they work.

Éditions Xavier Barral did an incredible book La Voix Du Voir which includes one of the best interview. Another great piece of work is Aperture conversations : 1985 to the present collecting a significant overview of photographers perspective. Books give the unique opportunity to grasp the culture in photography.

I have some favorite publishers such as steidl (the printing quality is outstanding), Editions Xavier Barral, Libraryman, Editions Yellow Now, Filigranes Éditions, textuel. If you are curious, dig into their catalogues, select some books and enjoy!

Street Art and Photography

/posts/ugly.jpg

to achieve harmony you need to master ugliness, ƒ/2.8, 28mm

Years ago, I started to photograph graffiti at large including posters, tags and all the traces left by street artists. The original reason was maybe keeping an archive of this ephemeral art or make visible very small things which are usually unnoticed or considered as vandalism. There is a theory that the existence of street art is bound to photography. The thesis by Anna Waclawek From Graffiti to the Street Art Movement: Negotiating Art Worlds, Urban Spaces, and Visual Culture, c. 1970 - 2008 provides an exhaustive research on the topic. Documentarian and photographer such as Henry Chalfant or Martha Cooper made the incredible job to document and archive the history of graffiti. The commitment of such artist is impressive and especially the symbiosis between them and the culture surrounding street art.

/posts/circle.jpg

defeating circles, ƒ/2.8, 28mm

Not everything can be theorized in photography. My photographic journey in street art evolved into something I cannot easily define. My eyes are often attracted by the one in tension to disappear or dissolve in the urban space. Those traces who made the life of an artist less sad or brighten the day of the urban wanderers. Maybe those works of art who became so intricated in our environment. We cannot discern those works from their life on a wall. Their existences are bound to the surroundings and to how time is influencing these. This is what I'm looking for. A tension between everything in urban spaces which create a new balance in our life.

Trace and Opportunity in Photography

/posts/surface.jpg

the surface is not far away, ƒ/2.0, 35mm

Again a small and side comment during a walk disturbed me. It's raining so it's a pity for you doing photography. This posed a question to myself regarding the precondition of taking pictures. Why restricting yourself to some positive conditions in order to take photographies? Especially when you witness a trace, it's an evidence of your own life.

Retouching, by restricting yourself to good setup while doing photography (e.g. sunny weather, perfect lighting or framing), is loosing a part of the truth inherent to the trace you want to capture. The picture surface was taken during this rainy walk. The situation (circular effect of the droplets) allows to set the trace in a timeline by witnessing the rain. A photography is not more readable if you have perfect surroundings or condition but when partial or disturbing elements are there to stress the witnesses.

I will continue to take my camera with me even if the conditions are far from being perfect. My perception of the traces is strongly linked to my capacity to keep the anteriority alive.

If you would like to dig more in the trace topic, the book Photography, Trace, and Trauma by Margaret Iversen (ref) is maybe one of the most sensitive work, I read, on the topic even if I personaly think the Trauma aspect is just the filter of our mind.

Assignments In Photography

/posts/playbook.jpg

playbook, ƒ/2.2, 49mm

One of my biggest passion beside photography, it's to get lost in bookshops and libraries. My eyes were attracted by a book called "The Photographer's Playbook" and especially seeing the publisher "aperture" which is usually an incredible publishing house for photography books.

The book is composed of 307 assignments and ideas for photographers. Don't be scared, it's not a schoolbook. It's basically ideas or advices given by wellknown photographers to their students.

There are lots of them and even if you don't like some, you can skip to the ones you like.

Some ideas are really refreshing like the one from Elisabeth Tonnard which uses the text of Roland Barthes "The Death of the Author" and propose to replace each occurence of words like "words" with "images" or "write" with "take photographs". Then she proposes to use the resulting text as a trigger for your photographic works.

Some are meaningful notes that can be used as day-to-day support like the ones from Denise Wolff or Alex Klein.

A great companion book for any photographers willing to be enlighten or shaken by random notes or ideas.

What kind of photography?

/posts/cat-u.jpg

cat -u, ƒ/2.0, 35mm, catu on flickr

In term of photography, I'm still a big naive photographer. I had this impression that photography still embraces freedom, the acceptance of unconventional artistic perspective and openness in terms of diversity. There are many photo groups on Internet and I decided to upload a photography to a group called street photography.

Then something happened, the picture was rejected. Reading the rules, it seems that the definition of street photography is more strict than expected. Then I decided to wander around various photography groups which are classified as street photography.

What I have seen in these groups with strict rules? A continuous stream of the same thing, a street, some people and that's it. So there is at least: two kind of definition of street photography. The one which is only a matter of inventory. But the most interesting one in my eyes is the wandering approach where you only expect the unexpected.

Taking your camera and getting lost, I love this. Each second is the beginning of a new world to photograph and sometime without a street and people.

A photographic addiction to trees

Lost in the trees...

Lost in the trees..., ƒ/2.0, 35mm, trees on flickr

My recurring subjects in my photographs are the trees. This addiction was not something obvious to me but something that slowly grown in my series. Maybe this inclination is due to my ecologist view but I think there is a kind of ambiguity.

Perhaps I bumped into the same differences between the work of Ansel Adams and Robert Adams. Grandiose versus banality, Ansel was more into incredible landscape where Robert focuses more than uncommon places.

On the above picture trees, it's a very common image, you can see this while being in a train. When I took the picture, I wanted to get a set of trees with the passenger being lost in thoughts. The idea is to get the opportunity to think about banality but especially our estrangement from the nature, the trees and our inability to see the importance of nature.

Otherwise in trees2, I was waiting for the mist and the sun to give an overall impression of majesty in the trees. Even if the trees are very close to a huge chemical industry, the message is more about the flamboyant existence of these salix than the destruction of nature.

The subject (the trees in such case) are not meant to be a common vector of passing an ecological message. But they provide a reference point where it's becoming a more fundamental way of thinking our role in the society, the geography and our direct surroundings. Some of my set of trees are even more going into the abstraction of the world or its scientific and mathematical representation (e.g. fractal trees).

Maybe my addiction is just due to the trees being the roots of many topics.

Revival of the salix

Revival of the salix..., f/22, 35mm, trees2 on flickr

Belgian photographers

Belgian photographers

Belgian photographers, ƒ/2.0, 35mm, books on flickr

At the end of the years, it's the time for gifts and especially photography books. As we have to focus in photography, I'll just list some of my favorite Belgian photographers and some of their books. There are a lot of books published in photography but some attracted more my eyes... I really enjoyed "Charleroi, il est clair que le gris est noir" by Stephan Vanfleteren. An incredible vision of Charleroi, a city in the center of the coal basin and strongly hit by the melt down of the industries. Stephan did an impressive work (with strong black) while touching the viewer with a forceful human perspective to this city. Another interesting book is the work of Manuel Lauti with Pages Inattendues. A vigorous relationship with people, reading and connecting them with a small extract.